متفرقه


روزه‌داری برای اشخاص روحانی برتر نیست. برای اشخاص آسیب‌دیده است

روزه‌داری مثل سوپ کلم در انضباطِ روحانی است. ما می‌­دانیم برای­مان خوب است اما در لیست غذا به دنبال سوپ کلم نیستیم. چند سال پیش سعی کردم با شعار نایکی[1]روزه‌داری کنم: “فقط انجامش بده”. یک ‌روز در هفته (جز آب هیچ‌ چیزی نمی‌خوردم) به مدت ۳ ماه روزه گرفتم. من برای بالیدن به خودم این بیشتر بخوانید


یک تعمید یا دو تا؟طبق اعمال رسولان ۸، از تعمید روح چه برداشتی باید داشته باشیم؟

در اعتقادنامۀ نیقیه، ما اعتراف می‌کنیم: “یک تعمید برای آمرزش گناهان”. در پس این اعتراف آن‌ چیزی وجود دارد که پولس در افسسیان می‌گوید: “یک خداوند، یک ایمان، یک تعمید… وجود دارد” (افسسیان ۴:۴-۵). اما در چند جا از عهد جدید به‌ نظر می‌رسد اشاره شده که مسیحیان بیش از یک تعمید داشتند. یکی از بیشتر بخوانید


چطور در برابر گناه مقاومت کنیم؟

طراحی ماشین جدید من برای حفظ امنیت من است. علاوه بر آینه‌­ها و ترمز و فرمان معمولی آن، ویژگی‌های محافظتی زیادی دارد. اگر به‌طور اتفاقی بیش از حد به ماشین دیگری نزدیک شوم، من یک علامت “ترمز” چشمک‌زن با رنگ قرمز می‌بینم! پیام می­‌دهد و صدای مکرر بوق را می­‌شنوم. ظرف چند ثانیه پدال ترمز بیشتر بخوانید


چگونه یک معنویت انجیل‌محور را تمرین کنیم؟

همان‌طور که قطعا متوجه شده‌اید، امروزه همه “معنوی” هستند. چند سال پیش با یک نظر‌سنجی با عنوان «آمریکای امروز» مواجه شدم که در آن حتی اکثر خدا‌ناباوران نیز خودشان را افرادی “معنوی” می­‌دانستند. بیایید در این مورد فکر کنیم، هرگز نشنیدم کسی بگوید: “خودت می‌دانی، مطلقا آدم معنوی نیستم”. شاید به نظر بسیاری، معنویت یعنی بیشتر بخوانید


آیا نجات یک پاداش است یا یک عطیه؟ آری

وقتی یک گناهکار به مسیح ایمان می‌­آورد، حق دارد زندگی جاویدان داشته باشد. این نکته در عهد جدید بسیار مورد تاکید قرار گرفته است. زندگی جاویدان عطای رایگانِ خدا در عیسی مسیح (رومیان ۲۳:۶) برای کسانی است که ایمان می‌­آورند (رومیان ۲۲:۳-۲۴). کسی­ که ایمان می­‌آورد “حیات جاویدان دارد” (یوحنا ۳۶:۳). بنابراین “اکنون برای کسانی‌ بیشتر بخوانید


آیا برهانی بر اثبات بهشت وجود دارد؟

آیا چیزهای نادیدنی وجود دارند؟ وقتی اکسیژن، جاذبۀ زمین یا سیگنال مورد استفاده برای خواندن این مقاله را در نظر بگیرید، پاسخ روشن است. اما در مورد واقعیت‌های نادیدنی که نمی‌­توان آنها را از نظر علمی ارزیابی کرد، چطور؟ خب، به محبت، بزرگ‌منشی، عدالت یا امید فکر کنید.


یک اجتماع رسالتی را چه چیزی متفاوت می­‌سازد؟

به عنوان کسی که در یک اجتماع رسالتی مشغول است اغلب این پرسش از من پرسیده می‌شود که فرق بین یک اجتماع رسالتی با گروه‌های کوچک و گروه‌های مطالعۀ کتاب مقدس و از این قبیل گروه‌ها چیست؟


۵ مورد که مسیحیان دهه هشتادی را مستأصل می­‌کند

مسیحیان بزرگ‌تر باید چه چیزهایی را دربارۀ دهه هشتادی‌ها بدانند تا بتوانند به بهترین شکل آنها را تربیت کنند و انجیل را به آنها برسانند؟ قطعا این موضوع مهمی است و من فقط یکی از اعضای این نسل هستم (متولدین بین ۱۳۷۵ تا ۱۳۸۹) که جامعۀ یکپارچه‌ای نیست. شاید بهتر باشد چند ‌جنبه از فرهنگ بیشتر بخوانید


خدا رابطۀ جنسی را به ‌وجود آورده و قوانین او خوب هستند

احتمالا این عجیب‌ترین لحظۀ زندگی من بوده است. در مرکز تایلند مشغول تدریس انگلیسی بودم و از من دعوت شد تا در یک آموزش یک‌روزۀ منطقه‌ای معلمان انگلیسی دبیرستان شرکت کنم. من به ‌عنوان یک انگلیسی‌زبان به آنجا رفتم تا به مواردی مانند تلفظ و مکالمه کمک کنم، یا حداقل من این‌طور فکر می­‌کردم.


خدا دعا را تنها از دو طریق مستجاب می‌کند

“زیرا کدام قوم بزرگ است که خدایشان نزدیک ایشان باشد آن‌گونه که یهوه، خدای ما است، هر گاه نزد او دعا می‌کنیم”؟ (تثنیه ۷:۴) بیشتر مسیحیان لحظه‌ای را دارند که ناامیدانه دعا می‌کنند. خودم را به یاد می‌آورم. انگار تمام آینده‌­ام داشت از هم می‌پاشید. من پیام‌های عجولانه‌­ای برای دوستانم می­‌فرستادم و دردم را با بیشتر بخوانید


آیا خدا گناهان ما را فراموش می‌­کند؟

اگر بتوانید اشتباهاتتان را از حافظۀ کسی پاک کنید چطور؟ آن کلمۀ تند بیان‌شده، آن درماندگی و ضعف غرق در شرم، آن دروغ دردآور برملا شده، در یک لحظه فراموش خواهد شد. من رنج مزمن و مبهمِ یافتن فرصت برای پس‌ گرفتن و ترمیم آسیب‌‌ها را دارم. شاید شما هم این رنج‌ها و بی‌قراری‌ها را بیشتر بخوانید


چگونه از بخشش به آشتی برسیم

او گفت: “من متاسفم” اما این حداقل بار دهم است! نمی­‌دانم چه کنم. به من گفته شده است، بخشیدن وظیفۀ مسیحیان است و خداوند می­‌داند من تلاش خودم را کردم. اما هر بار که او را می‌بخشم، تا مدتی تغییر می‌کند و سپس دوباره همان‌طور رفتار می­‌کند. با تمام وجود احساس می­‌کنم اشتباه عمل کرده‌­ام. بیشتر بخوانید


داوود پادشاه که بود؟

در عهد عتیق، داوود یکی از پادشاهان مورد احترام قوم اسرائیل بود که با لحظات فوق‌­العاده­ای زندگی خویش را سپری کرد. پس از مرگ شائول، داوود به­ مدت چهل سال بر قوم خدا حکومت کرد و او را به‌ عنوان مردی “مطابق قلب خودِ خدا” می‌شناختند. داستان داوود به ما نشان می‌دهد که او با بیشتر بخوانید


بخشش یک ماراتن است

ویدیوئی را با وحشت در سکوت تماشا می­‌کنید. دیلِن روف[1]را روی صحنه می‌بینید که لباس سرهمی نارنجی پوشیده و سرد و بی­‌روح خیره شده است. در همان حال صدای اعضای خانواده‌ها­یی را می­‌شنوید که او در جلسۀ دعای کلیسای عمانوئیل AME[2] به قتل رساند. آنها در اتاق دادگاه هستند و از طریق یک دوربین مدار‌بسته بیشتر بخوانید



ابراهیم که بود؟

در عهد عتیق خدا ابراهیم را برگزید تا بزرگ قوم اسرائیل و پدر همۀ ملت‌ها باشد. خداوند او را فراخواند تا وسیلۀ برکت و نجات شود، چه برای قوم آیندۀ اسرائیل، چه تمام ملت‌های روی زمین (پیدایش ۳:۱۲). ابراهیم ایمان شگفت‌­انگیزی داشت که در اطاعت از خدا تا پایان عمرش ثمره داد و میراث فوق‌­العاده­ای بیشتر بخوانید


امید انجیل در فرهنگ رابطه

چنان‌چه گرایشات غالب فرهنگ آمریکایی را دنبال کرده باشید، حتما دربارۀ فرهنگ “رابطۀ یک‌شبه[1]” شنیده‌­اید. یک کتاب کاملا جدید به نام «رابطۀ یک‌شبۀ آمریکایی» نوشتۀ جامعه‌شناس آمریکایی لیسا وِید نشان می­‌دهد که در حال حاضر تمایلات جنسیِ بدون حد‌ و‌ مرز در ایجاد فرهنگ رابطۀ یک‌شبه در محیط‌های دانشگاهی حاکم شده است. نوشته‌­های وِید که بیشتر بخوانید


مشکل شریر مشکل همه است

اگر خدا نیک مطلق و قادر مطلق است، چرا این همه رنج و شرارت در دنیا وجود دارد؟ مشکل قدیمی شریر احتمالا بزرگ‌ترین استدلال تمام دوران‌ بر علیه موجودیت خداست. و این پرسش دو جنبهٔ عالم‌گیر و موقعیتی دارد، این یک معضل منطقی است که فیلسوفان در آن دچار ابهام شده‌اند و یک کشمکش عاطفی برای بیشتر بخوانید


کمک اشتباه به فرد رنج‌دیده

از میان شخصیت‌های بسیار رنگارنگ کتاب مقدس، هیچ‌کدام به اندازۀ دوستان ایوب مورد غضب نیستند. هیرودیس شاید سر شما را قطع کند، یهودا ممکن است از پشت به شما خنجر بزند، اما  اِلیفاز، بِلدَد و صوفَر با آیات کتاب مقدس به شما آسیب خواهند رساند.


۶ ستون دیدگاه مسیحی دربارۀ رنج

از زمان طغیان بشر، رنج همراه با درد و سرگشتگی در بند بند وجود انسان تنیده شده است. همه ما در حرکت هستیم و زندگی می­‌کنیم و در میان خرابه‌های عدن حضور داریم. مصیبت و شر به همان اندازه که واقعی هستند، عالم‌گیر و عمومی هم هستند، پنهانی در ما تردد می‌کنند، مخفیانه ما را بیشتر بخوانید


آیا خدا کثرت‌گراست؟

دانشجوی سال اول در دانشگاه کالیفرنیا در شهر اِرواین بودم و سر کلاس آهنگ‌سازی حضور داشتم که برای اولین بار شنیدم یک استاد می­‌گوید: “خب… می­‌دانید بیشتر تفاوت‌های مذهبی اهمیتی ندارند. نکتۀ اصلی این است که خدا می‌خواهد فقط یکدیگر را دوست داشته باشیم. درست است؟” پس از آن همچنان این ادعا برای من آشناست.


۵ دلیل برای نقش مکمل جنسیت‌ها در (پیدایش ۱-۲)

تساوی‌طلب‌ها اغلب ادعا می­‌کنند نقش جنسیت ناشی از سقوط بشر است. آن‌ها اذعان می‌دارند در برخی از متون کتاب مقدس شوهر به‌عنوان سر همسر معرفی شده است، اما چنین متونی بیان‌گر شرایط ناقصی هستند. رهبریت مرد در ازدواج، ریشه در نظم خلقت عالی خدا ندارد بلکه ریشۀ آن در خودخواهی بشر گناه‌کار است. ریچارد هس بیشتر بخوانید


چگونه می‌توانم به زنانی که با مسائل‌جنسی دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند کمک کنم؟

سؤال پرسیده شده: چگونه می‌توانم به زنانی که با شهوت، پورنوگرافی، درد ناشی از آزار جنسی در گذشته، و سایرِ مسائل ‌جنسی هستند، کمک کنم؟ من در این زمینه‌ها آموزشی ندیده‌­ام. شبان من در امر مراقبت از مردم بسیار خوب عمل می‌کند، و من هم سعی می‌کنم زنان کلیسا را تشویق کنم تا با او بیشتر بخوانید


ملکیصدق کیست؟

ملکیصدق کاهن-پادشاه سالیم، علی‌رغم این‌که یکی از نامشخص‌ترین و مبهم‌ترین شخصیت‌های عهد عتیق است و کمترین اشاره به او شده است، اما برای درک و پی بردن به چگونگی رسیدن عیسی بر مسند پادشاهی شخصیتی بنیادین است، این افتخاریست دو جانبه، که پیش از آن در میان پادشاهان اسرائیل سابقۀ چندانی ندارد. اما این شخصیت بیشتر بخوانید


آیا جلال تنها هدف خداست؟

آیا جلال خدا در میان جمعیت جوان، بی‌­قرار و اصلاح‌شده تبدیل به کلیشه شده است؟ دایرۀ لغات مربوط به جلال هر روز رو به افزایش است. اما سوء‌تفاهم‌­ها و ناهماهنگی‌­ها همچنان پابرجا هستند. آیا “جلال خدا”، درست مانند “محبت خدا” که در نسل‌های قبل تا حد احساسات معمولی تنزل یافته بود، تبدیل به کلیشه خواهد بیشتر بخوانید


دوازده اصل بنیادین برای ایمان و کار

حتی در میان معلمان با ایمان و وفادار نیز، تمایلی برای روی آوردن به آنچه «مسیحیت پیروزمندانه» می‌نامیم، وجود دارد. ما به سبب سستی، اعتقاد به رهایی از احکام و شریعت، و مقاومت در برابر آموزه‌های اخلاقی کتاب مقدس، ناامید شده، خواستار این هستیم که دستورات ساده‌ای را فارغ از هر انگیزه‌ای فریاد بزنیم: «اطاعت بیشتر بخوانید


آماده‌‌سازی موعظه چقدر باید زمان ببرد؟

به عنوان یک واعظ، همهٔ ما یک وظیفهٔ مشترک داریم و آن تجهیز کلیسا از طریق موعظهٔ کلام، ‌به گونه‌ای که به مردم کلیسا کمک کند تا در طول هفته به یکدیگر (و دیگران) محبت کرده و آنها را خدمت کنند، است. (افسسیان ۱۱:۴-۱۶). به منظور انجام صادقانۀ این وظیفه، باید نسبت به هر بخشی بیشتر بخوانید


مأموریت خدا چیست؟ کلیسا را نگاه کنید

یکی از دلایل اصلی برای تشکیل کلیسا این است: جامعۀ مسیحی را در دل مأموریت قرار می‌دهد.  اگر افراد در قلب اهداف خدا بودند، پس طبیعی است که هر فردی در قلب خدمت و مأموریت خدا قرار داده شود. اما در دل نقشۀ نجات خدا یک خانواده و یک امت قرار دارند؛ بنابراین، کلیسا باید بیشتر بخوانید


آیا الله خداست؟

یکی از پرسش‌هایی که مسیحیان در غرب، غالباً می‌پرسند این است که آیا برای اشاره به خدای کتاب مقدس در زبان عربی، باید از واژه «اللّه» استفاده کرد؟ این پرسش به ویژه مربوط به اشخاصی می‌شود که در ترجمۀ کتاب مقدس و آموزش الهیات مشارکت دارند؛ اما همچنین برای کلیسا که همواره می‌کوشد انجیل را بیشتر بخوانید


چگونه می‌توانم برای بردباری در محل کار، قدرت بیابم؟

آیا پیشنهاداتی برای به دست آوردن استقامت مسیحی دارید؟ در محل کار، من به سختی و بیش از توانم کار می‌کنم، تا حدی که احساس می‌کنم، نیاز دارم که فریاد بزنم و از خودم دفاع کنم. با این حال می‌خواهم در فروتنی بمانم و قلبم را بررسی کنم تا بدانم که چه اشتباهاتی مرتکب شده‌ام. بیشتر بخوانید


باور مذهبی چیست؟

لادویگ ویتگنشتاین، معتقد بود وظیفۀ اصلی فلسفه آن است که ماهیت اندیشه و گفتار ما را روشن سازد. او اعتقاد داشت که مشکلات فلسفه موهوم و غیرواقعی هستند و به دلیل سوء‌تفاهم‌ها در زبان‌های مختلف به وجود آمده‌اند.


آیا عیسی می‌توانست گناه کند؟

یکی از تسلی‌‌ بخش‌ترین آیات عهد جدید، عبرانیان ۱۵:۴ است: «زیرا کاهن اعظم ما چنان نیست که نتواند با ضعف‌های ما همدردی کند، بلکه کسی است که از هر حیث همچون ما وسوسه شده است، بدون اینکه گناه کند.»


چرا پولس زندگی پر شده از روح القدس را با مستی مقایسه می‌کند؟

بیش از ۲۲ سال کار با دانشجویان کالج باعث می‌شود که بتوانید نگاهی اجمالی به زندگی کسانی داشته باشید که تحت تاثیر مصرف الکل قرار گرفته‌اند. در حقیقت از زمانی که  کارم را در کالج آغاز کردم، تعامل با دانشجویانی که به نوعی در حال هدر دادن زندگی خود هستند، عملا از بخش‌های نانوشتۀ شرح بیشتر بخوانید


برای تیموتی کِلر

با اندوه فراوان در غم از دست دادن تیموتی کِلر، ۷۲ ساله، که در ۱۹ ماه مِی، بعد از بیش از سه سال مبارزه با سرطان لوزالمعده، درگذشت. کلر در سال ۲۰۰۵ به همراه دان کارسون سازمان گاسپِل کوالیشن (TGC) را تأسیس و به عنوان نایب رئیس و سپس نایب رئیس هیئت مدیره در آن بیشتر بخوانید


پرستش در روح و راستی

«امّا زمانی می‌رسد، و هم‌اکنون فرا رسیده است، که پرستندگانِ راستین، پدر را در روح و راستی پرستش خواهند کرد، زیرا پدر جویای چنین پرستندگانی است.» (یوحنا ۲۳:۴) در زیر برخی از اصول اساسی وجود دارند که توسط آنها ما در پی برنامه‌‌ ریزی و تمرینِ مشارکت پرستشی در کلیسای تعمیدی «های پوینت» هستیم (تا بیشتر بخوانید


منظور از مهر شدن با روح القدس چیست؟

کتاب مقدس در افسسیان ۱۳:۱ می‌گوید، «آنگاه که پیام بشارت نجات خود را شنیدید، و در او نیز چون ایمان آوردید، با روح القدس موعود مهر شدید.» مهر شدن با روح القدس به چه معناست؟


آیا باید کودکان را تعمید دهیم؟

یک شبان، چگونه باید به کودکی که می‌خواهد تعمید بگیرد، پاسخ دهد؟ رویکرد کلیساها نسبت به تعمید کودکان باید چگونه باشد؟  دو قرن پیش از این، صرفاً تعداد معدودی از تعمیدی‌ها این سوالات را مطرح می‌کردند. در بسیاری از کلیساها، نوکیشان برای تعمید گرفتن، باید بالای ۱۸ سال سن می‌داشتند.


پرستش چیست؟

دی.اِی. کارسون اذعان می‌دارد که تعریف او از پرستش «بیش از حد طولانی و پیچیده است،» با این‌حال، در دفاعیه‌اش، ‌۳۶ صفحه از فصل «پرستش تحت کلام خدا» در کتاب «پرستش با کتاب» را به شرح و توصیف تمامی اصول تعاریف خود، اختصاص داده است.  کارسون (زوندروان، ۲۰۲۲)، ص. ۲۶.


موعظه چیست؟

 اولین موعظه‌ام را به یاد دارم (متاسفانه شاید تنها شخصی باشم که اولین موعظه‌اش را به یاد دارد). به عنوان یک مسیحی نوایمان با غیرت فراوان، در آن دوران «گرما» در من بسیار بیشتر از «نور» وجود داشت. وقتی به گذشته می‌نگرم، تصور می‌کنم که نمی‌توانستم به این پرسش ساده اما مهم پاسخ دهم که: بیشتر بخوانید


۳ انگیزه برای تنفر از گناه

من در مشاوره، فرزند‌پروری و مسیر شخصی خودم برای خداپرستی، دریافته‌ام که نفرت از گناه موضوعی است که به راحتی نادیده گرفته می‌شود؛ در حالی‌که هرگز اولویتی نیست که در مورد آن اغراق شود. گناه، به همراه خود پیامدهایی دارد، و اغلب این عواقب، دردناک هستند. بیزاری از پیامدها، وسوسه‌ای واقعی برای ما به همراه بیشتر بخوانید


چه کسانی از عطایای روح القدس برخوردار هستند؟

آیا صرفاً اشخاص معدودی برگزیده می‌شوند که عطایای روح القدس را دریافت کنند؟ آیا عطایای روح، تنها به رهبران کلیسا و یا شاید مسیحیانی که بلوغ روحانی بیشتری دارند، بخشیده می‌شود؟ آیا من عطای روحانی دارم؟


آیا عیسی خداست؟

به خاطر دارم که در یک کنفرانس بودم و در حالی که با تعدادی از همکاران که اعلاناتی در یک هتل داشتند، صحبت می‌کردم، مرد مسلمانی به ما نزدیک شد و درخواست کرد که یکی از ما،  تنها یکی از ما، به یک سوال او که تا آن زمان کسی نتوانسته بود پاسخ بدهد، جواب بیشتر بخوانید


کارسون: انجیل چیست؟

 برخی از یادداشت‌های مهم و قابل توجه، بر اولین سخنرانی “دان کارسون” در کانون انجیل. که همانند متن او از اول قرنتیان ۱:۱۵-۱۹ استفاده شده است. (من معتقدم بعدا نسخهٔ کاملی از آن منتشر خواهد شد.)


چرا نویسندگان عهد جدید، تثلیث را شرح نمی‌دهند؟

شرح آموزۀ مسیحی “تثلیث”، کار آسانی نیست. غالب تشبیه‌ها و مقایسه‌ها نامناسب هستند و در این توصیف‌ها بصورت تصادفی، خطر نزدیک شدن به نوعی از بدعت‌های تاریخ مسیحیت وجود دارد. فقط کافی است از افرادی که منتخب برای دست‌گذاری شبانی هستند، بپرسید: اگر شما بدون آرامش فکری و تمرکز کافی،‌ تصادفاً بگویید که «خدا از بیشتر بخوانید


از کجا بدانم که یک مسیحی هستم؟

هرگاه به مسیحیانی مشاوره می‌دهم که می‌خواهند از نجات خود اطمینان پیدا کنند، آنها را به رساله اول یوحنا ارجاع می‌دهم. این رسالۀ مختصر، مملو از مواردی است که به ما کمک می‌کنند، بدانیم در ایمان هستیم یا خیر! بخصوص سه نشانه کلیدی که در اول یوحنا به ما داده شده است، تا بتوانیم به بیشتر بخوانید


منظور از انکار خود و برگرفتن صلیب چیست؟

عیسی در تعامل با دیگران اغلب مستقیما به اصل مطلب رفته و به نکتۀ اصلی اشاره می‌نمود. دعوت او به شاگردی، در مرقس ۳۴:۸ نیز از این امر مستثنی نبود: «اگر کسی بخواهد مرا پیروی کند، باید خود را انکار کرده، صلیبش را برگیرد و از پی من بیاید.» شاگردی برابر است با انکار خود بیشتر بخوانید


چرا صلیب در مسیحیت ضرورت دارد؟

هنگامی‌ که باستان شناسان ویرانه‌های آثار باستانی را حفاری می‌کنند، تنها یک گزینه برای شناسایی مکان پرستش مسیحیان وجود دارد، و آن نشانه‌ای از صلیب است. هنگامی‌که آن‌ را به صورت یک نقاشی روی دیوار، کنده کاری روی سنگ و یا حتی یک طراحی روی کف یک ساختمان می‌بینند، می‌دانند که یک کلیسا یافته‌اند.


عیسی چگونه می­‌تواند پدر جاودانی ما باشد؟

در هر زبانی تعداد کمی از کلمات همان نوع احساساتی را نشان می­‌دهند که ما با شنیدن کلمه پدر احساس می­‌کنیم. در این فصل از کریسمس برخی از ما احساس فقدان داریم، شاید چون پدرانی داشته‌­ایم که فوق­‌العاده بودند و دیگر در بین ما نیستند، و یا چون آرزوهای برآورده‌­نشده‌­ای برای داشتن آن نوع پدرانی بیشتر بخوانید


این خطاهای ما را ببخش

برای چند دهه، من و کَتی از حکمت شبانی “جان نیوتن” تاجرِ برده و نوکیش، بهره فراوانی بردیم. نیوتن به عنوان یک شبان انگلیکن قرن هجدهم، سخنران خوبی بود، ولی به عنوان یک کشیش، مشاور و راهنما، نسبت به دیگران برتری یافت. نامه‌­های شبانی او صندوقچه گنج است. نیوتن در یکی از نامه­‌هایش با عنوان بیشتر بخوانید


دو جمله که پدران باید به فرزندانشان بگویند

“مرا نگاه کن، پدر. مرا نگاه کن” جمله‌­های امری کمی وجود دارند که یک پدر بیشتر از جملۀ “مرا نگاه کن” از فرزندانش می‌­شنود. این یک خواهش از ماست که بدانیم هر آنچه پسر یا دخترمان انجام می­‌دهند ــ مثل گرفتن توپ یا پرش از روی تخته شنا ــ سزاوار توجه کامل ماست. آنها می‌­دانند بیشتر بخوانید


چگونه کارهایی بزرگتر از عیسی انجام خواهیم داد؟

“آمین، آمین، به شما می‌­گویم، آن که به من ایمان داشته باشد، او نیز کارهایی را که من می‌کنم، خواهد کرد، و حتی کارهایی بزرگتر از آن خواهد کرد، زیرا که من نزد پدر می­‌روم” (یوحنا ۱۲:۱۴).


آیا می‌توانید کتاب مقدس را در سه کلمه توضیح دهید؟

آیا می‌­توانید فقط با استفاده از سه کلمه کتاب­ مقدس را برای یک بی‌­ایمان توضیح دهید؟ این چالشی بود که چند هفته پیش فردی در رسانه‌­های اجتماعی منتشر کرد. من با خودم زمزمه کردم: “کسی نمی‌­تواند کتاب ­مقدس را فقط با سه کلمه توضیح دهد، به همین دلیل است که کانن کتاب ­مقدس متشکل از بیشتر بخوانید


ازدواج: نمایش فیض خدا، فیضی که بر عهد خود پایبند است

کولسیان ۲:‏۱۳-‏۱۵؛ ۳:‏۱۲-‏۱۹ و شما را که در خطایا و نامختونی جسمِ خود مرده بودید با او زنده گردانید، چون که همۀ خطایای شما را آمرزید و آن دستخطی را که ضد ما و مشتمل بر فرایض و به خلاف ما بود محو ساخت و آن را به صلیبِ خود میخ زده از میان برداشت بیشتر بخوانید


۴ دلیل برای اعتقاد به قبر خالی

آیا قبر عیسای ناصری بعد از به صلیب کشیده شدنش خالی شده­ بود؟ اگر چنین نباشد، مسیحیت بزرگترین دروغ تاریخ است. پولس رسول می­‌گوید “اگر مسیح از مردگان قیام نکرده باشد، ایمان شما بیهوده است و همچنان در گناهانتان هستید (اول قرنتیان ۱۷:۱۵). درحالی‌که جنبه تاریخی قبر خالی به تنهایی رستاخیز را اثبات نمی­‌کند، اما بیشتر بخوانید


۴ درس از تاریخ برای بنیان‌گذاران کلیسا

خیلی وقت پیش می‌خواستم کلیسایی را بنیان‌گذاری کنم. بنابراین کاری که فکر می‌کردم باید انجام دهم را کردم. در کنفرانس‌های بنیان‌گذاری کلیسا شرکت کردم، از سایر کسانی‌که قبلا این کار را انجام داده بودند مشورت گرفتم و کتاب‌های خوب زیادی خواندم. تمام اینها به من به عنوان یک بنیان‌گذار کلیسا کمک کردند. اما جدا از بیشتر بخوانید


آشنایی با یونس – نبی گمشده

من هم مثل بیشتر کسانی که در یک خانواده مذهبی بزرگ شده‌اند در کودکی با داستان یونس آشنا شدم. به‌عنوان خادمی که کتاب مقدس را تعلیم می‌دهد، در مورد این کتاب کوتاه هنوز در حیرت و تعجب هستم. تعدادی از مضمون‌های این کتاب برای مفسر چالش‌برانگیز است. به نظر می‌رسد موضوع‌های بسیاری را در خود بیشتر بخوانید


منشأ گناه‌آلودِ پسر داوود

این را «منشأ گناه‌آلودِ پسر داوود» می‌نامیم چون نکتۀ اصلی‌اش این است: به سبب گناه بود که مقام سلطنت در اسراییل، یعنی این واقعیت که پادشاهان بر اسراییل حکمرانی نمودند، بنیان نهاده شد. این گناهِ چشمگیر قوم خدا بود که به خالق و نجات‌دهنده‌شان گفتند: «ما می‌خواهیم مثل امتهای دیگر باشیم. ما نمی‌خواهیم تو پادشاهمان بیشتر بخوانید


موعظه‌ای که به قلب نفوذ می‌کند

اخیراً، چند کتاب‌ و وب‌سایت من را در روش تفسیر و “مشارکت فرهنگی” در امر موعظه‌، مرجع خوبی معرفی کرده‌اند. این کتاب‌ها شامل نقل قول‌هایی از ارجاعات فرهنگی معینی در موعظه‌های من هستند. متوجه این تعریف و تمجید هستم و خیلی سپاسگزارم، اما هم‌زمان درباره روشی که این امور شرح داده‌ شده‌اند نگرانی‌هایی هم دارم. بیشتر بخوانید


پست‌مدرنیزمی که قصد مردن ندارد

تقریباً تا ۱۵ یا ۲۰ سال قبل مردم نمی­‌خواستند دربارهٔ پست­‌مدرنیزم صحبت کنند. سی‌و‌پنج سال قبل، دانشجویان فارغ‌التحصیل در بخش زبان و ادبیات انگلیسیِ بسیاری از دانشگاه‌­های دنیای غرب بیشتر از مطالعه آثار شکسپیر، کیتز[1] و فراست[2]، وقت زیادی را صرف مطالعه آثار لیوتار[3]، دریدا[4] و فوکو[5] می­‌کردند. دلیل این مطالعهٔ سنجیده بیشتر به واسازی بیشتر بخوانید


تقدیم یا وقف فرزندان به کلیسا چیست؟

تقدیم یا وقف فرزندان در بسیاری از کلیساهای مسیحی کاری متداول است، و هنوز هم ممکن است امروزه برخی تعجب کنند که آیا این کاری است که والدین باید در کلیسای محلی انجام دهند یا خیر.


مسیحیان اسلواکی به پناهندگان اکراینی پناه می‌دهند

کارکنان یک مرکز کنفرانس مسیحیان در کوه‌های شمالی اسلواکی اخیرا آنجا را از یک اقامتگاه هفتگی خانواده‌های محلی تغییر داده‌­اند و به صورت پناهگاه‌های اضطراری برای پناهندگان فراری از اکراین درآورده‌­اند. پاوِل سینکو از بزرگان کلیسای تعمیدی شهر لوسِنس اسلواکی و هماهنگ کنندۀ مرکز کنفرانس راکووا دولینا می‌باشد که با سازمان مسیحی “نیازهای بین‌­المللی” نیز بیشتر بخوانید


آشنایی با دختر گمشده در کتاب مقدس

من امسال تاریخ باستان را به دانش‌آموزان کلاس دهم تدریس می‌کنم و یکی از چیزهایی که درباره‌اش هیجان زده‌ام این است که لیست کتاب‌های موردنظر را خودم تهیه کنم. من علاوه بر انتخاب ترجمه‌های کامل ایلیاد، اُدیسه و حماسه گیلگمش، کتاب ایمان در میان بی‌ایمانان: از استر بیاموزیم که چگونه در یک دنیای دیوانه زندگی بیشتر بخوانید


چگونه ایمان خود را بیشتر به‌صورت علنی اعلام کنیم

جای تعجب نیست که نظرسنجی و مطالعات یک چیز را نشان می‌دهند که: طی دو دهه گذشته، تعداد آمریکایی‌هایی که می‌گویند بی‌خدا، ندانم‌گرا، بی‌دین یا «به هیچ چیز به خصوصی» ایمان ندارند، به طور مداوم افزایش یافته است. هر نسل، از نسل X (ایکس)[1] تا نسل هزاره[2] و تا نسل Z (زِد)[3]، به طور قابل بیشتر بخوانید


بگذارید یهودا شما را از «حقیقتتان» رهایی بخشد

«حقیقت خود را بگو.» «شما حقیقت خود را دارید و من حقیقت خود را.» همه ما این جملات را شنیده‌ایم. اظهار «حقیقت من» و «حقیقت تو» گاه حتی ذهن ایمانداران را نیز تحت تاثیر قرار می‌دهد. ما چنان به شنیدن آن‌ها عادت کرده‌ایم که به سختی پیامدهای آن‌ها را درک می‌کنیم.


کلیساها در لهستان برای خدمت به اوکراینی‌ها دست به کار شدند

یک هفته پس از حملۀ نظامی روسیه به اوکراین، بن لِیِر[1]، یک مسیحی انجیلی که در کار بنای کلیساها خدمت می‌کند، در خانه‌­اش سیدِلس[2] در لهستان تماسی دریافت کرد. یک شبان لهستانی در نزدیکی مرز، در چند قدمی کلیسایش مقدمات مراقبت از پناهندگان اوکراینی را آماده می­‌کرد و در تلاش بود تا از دیگران کمک بیشتر بخوانید


در زمان عیسی چه واحدهای اندازه‌گیری وجود داشت؟

تا چه حد در مورد واحدهای اندازه‌گیری در کتاب مقدس می‌دانید؟ آیا می‌دانید امروز یک متر، یک مایل، یک مینا، یک قنطار یا یک دینار معادل با چقدر است؟ اگر شما انجیل‌ را خوانده‌اید مطمئنا این کلمات را دیده‌اید، و شاید مفهوم آن‌ها را درک نکرده باشید. دلیل آن این است که واحدهای اندازه‌گیری زمان بیشتر بخوانید


ماندن و خدمت کردن: چرا از اوکراین فرار نکردیم

در روزهای اخیر، وقایع کتاب اِستر برای ما در اوکراین به حقیقت پیوسته است. گویی فرمان امضا شده است و هامان مجوز نابودی کل یک ملت را دارد. چوبه دار آماده است. اوکراین فقط انتظار می‌کشد.


برقرار ماندن با فیض مقتدرانه – تا همیشه

ارمیا ۳۲:‏۳۶-‏۴۲ پس الان از این سبب، یهوه خدای اسراییل، در حق این شهر که شما درباره‌اش می‌گویید که به دست پادشاه بابل به شمشیر و قحط و وبا تسلیم شده است چنین می‌فرماید: «اینک، من ایشان را از همۀ زمینهایی که ایشان را در خشم و حدّت و غضب عظیم خود رانده‌ام جمع خواهم بیشتر بخوانید


منظور “تولد از آب و روح” در یوحنا ۵:۳ چیست؟

این سوال مهمی است، زیرا قلب توضیحات عیسی در مورد “تولدی دوباره”، تولد تازه و احیا می‌باشد. وقتی عیسی برای اولین بار این موضوع را مطرح می­‌کند (یوحنا ۳:۳)، نیقودیموس اصلاً درک نمی‌کند عیسی چه می‌­گوید (یوحنا ۴:۳)، او می­‌پرسد افراد سالخورده چگونه می‌­توانند از نو متولد شوند! بسیار­ی از مردم تصور می­‌کنند پرسشی که بیشتر بخوانید


اصول چهار گانهٔ آگوستین قدیس درباره دعا

آنیشیا فالتونیا پروبا که در سال ۴۳۲ پس از میلاد درگذشت، زنی نجیب­‌زادۀ رومی و مسیحی بود. وجه تمایز او با سایرین این بود که هم آگوستین، بزرگترین الهیدان هزاره­ٔ اول تاریخ مسیحیت و هم جان کریسوستوم، بزرگترین واعظ تاریخ مسیحیت را می‌­شناخت. ما دو نامه از آگوستین به پروبا در دست داریم، و نامه بیشتر بخوانید


این خطاهای ما را ببخش

   برای چند دهه، من و کَتی از حکمت شبانی “جان نیوتن” تاجرِ برده و نوکیش، بهره فراوانی بردیم. نیوتن به عنوان یک شبان انگلیکن قرن هجدهم، سخنران خوبی بود، ولی به عنوان یک کشیش، مشاور و راهنما، نسبت به دیگران برتری یافت. نامه‌­های شبانی او صندوقچه گنج است. نیوتن در یکی از نامه­‌هایش با بیشتر بخوانید


بچه‌داری به دلیلی سخت است

روز طولانی و سختی بود و هیچ‌چیز آن‌طور که باید پیش نرفت. باید هر پنج دقیقه بچه‌ها را رسیدگی می‌کردم. بعد از بازی با بچه‌ها و تمیزی کاری برای تمام روز، خسته، کلافه و بی‌تاب بودم.


چرا از دست دادن عزیزان، باور نکردنی است؟

روز یکشنبه، من با تماس تلفنی یکی از دوستانم بیدار شدم، او به من خبری را داد که هرگز انتظار شنیدن آن را نداشتم: این‌که دوست و دانشجوی سابق من کشته ‌شده بود. او در حالی که مشغول کمک کردن به رانندگان گیر افتاده در یک بزرگراه بود توسط یک کامیون ۱۸ چرخ زیر گرفته بیشتر بخوانید


چهار راه برای غلبه بر حسادت

در واقع، حسادت تنها گناهی است که می‌توان گفت اصلاً سرگرم کننده نیست. حسادت با احساساتِ حقارتِ منفی آغاز می‌شود، به احساسات کینه‌توزی ناخوشایند تبدیل شده و سپس در یک آزردگی، سردرگمیِ بی‌معنیِ جزئی یا گناهانِ برخاسته از پرخاشگری باقی می‌ماند. حتی هنگامی‌که حسادت به خواسته خود برسد – تخریب یا از بین بردن بخششِ بیشتر بخوانید


حسادت و خشم

مسموم‌ترین صحبتها از دل شخص حسود بیرون می‌آیدکه باعث فساد است. در همه فرهنگ‌ها حسادت و خشم وجود دارد و مخصوص به یک عده و قوم نیست اما بین بعضی اقوام ‌و فرهنگ‌ها بیشتر دیده می‌شود.


یِترون، پدرزن موسی، که بود؟

– کاری که شما انجام می‌دهید درست نیست … شما نمی‌توانید آن را به تنهایی انجام دهید. مردی، موسی را با کلماتی همچون قانون‌گذار بزرگ اسرائیل، خطاب قرار داد! اما چه کسی جرات کرده است که با این شیوه و با چه اقتداری با او صحبت کند؟


حکم بزرگ در کتاب مقدس چیست؟

اگرچه بخش‌های گسترده‌ای در شریعت موسی وجود دارد که پر از احکام است، اما همه آنها در کتاب مقدس از اهمیت یکسانی برخوردار نیستند. در حقیقت، کل شریعت به دو حکم بستگی دارد:


چگونه از قهرمانان کتاب مقدس تقلید کنیم

در دهه‌های اخیر مسیحیان دربارۀ مفهوم تقلید، منازعات زیادی داشته‌اند. در عمق باور طیف لیبرال کلیسای آمریکایی، جایگاه عیسی تا حد زیادی به عنوان یک نمونه و الگوی نجیب و خوب و فردی لطیف که محبت او باید مورد تقلید قرار گیرد، تقلیل یافته است. در عمق باور طیف مقابل، بعضی از اونجلیکال‌های محافظه‌کار، با بیشتر بخوانید


۴ دلیل برای تعمق در مزامیر

در سال ۲۰۱۵، درست قبل از عید شکرگزاری حین صرف ناهار، با یکی از دوستانم دربارۀ روش تعلیم انجیل به فرزندانمان بحث می‌کردیم. او گفت که روی مزامیر تمرکز دارد، زیرا می‌داند که نسل فعلی مسیحیان کمترین آگاهی را دربارۀ مزامیر دارند.


۵ دروغ که مسیحیان دربارۀ پول می‌گویند

چندین سال من در کلیسای خود مشاور مالی بوده‌ و شرایط مالی بسیاری دیده‌ام. متوجه­ شده‌­ام که برخی­‌ها به امور مالی خود خیلی توجه می‌کنند و برخی اصلاً توجه نمی‌کنند. بعضی‌ها به طور معمول بودجه‌بندی، برنامه‌ریزی و پس‌انداز می‌کنند، بعضی‌ها هم هیچ یک از این کارها را انجام نمی‌دهند. بعضی‌ها سخاوتمند هستند و بعضی‌ها خساست بیشتر بخوانید


اقتدار و ماهیت عطیۀ نبوت

اعمال رسولان ۲:‏۱۴-‏۲۱ پس پطرس با آن یازده برخاسته آواز خود را بلند کرده بدیشان گفت: «ای مردان یهود و جمیع سَکنۀ اورشلیم، این را بدانید و سخنان مرا فرا گیرید، زیرا که اینها مست نیستند، چنان که شما گمان می‌برید، زیرا که ساعتِ سوم از روز است، بلکه این همان است که یوئیلِ نبی بیشتر بخوانید


۱۰ دلیل برای گناه بودن نژادپرستی

اغلب مردم می‌دانند که نژادپرستی اشتباه است. نژادپرستی یکی از معدود چیزهایی است که تقریباً بیشتر انسانها با اشتباه بودن آن موافق هستند، با این وجود چرا باید وقت زیادی را صرف اشتباه بودن نژادپرستی بکنیم؟ به راحتی می‌توانیم نظرمان را دربارۀ نژادپرستی بیان کنیم و بگوییم “من از نژادپرستی بیزارم”، اما شاید فقط به بیشتر بخوانید


هر آنچه درباره روزهای آخر زندگی مسیح باید بدانید

هفته پایانی زندگی مسیح هفته‌ای پر از اتفاقات مهم و حیاتی برای کل بشر است. اتفاقاتی که درک هر یک از آنها برای هر انسانی از حیاتی که الان دارد حیاتی تر است چون به حیات و هلاکت ابدی آن شخص مربوط می‌شود.


شرم و تاریخ بشر

یکی از تعاریفی که دنیای ما برای شرم ارائه می‌دهد این است که: “شرم احساس دردآور عدم تعلق، پذیرش و دوست نداشته شدن است.” واقعیت این است که هرچند ما شرم را احساس می‌کنیم، اما شرم موضوعی به مراتبط بیش از صرفاً یک احساس است. شرم به هویت ما حمله می‌کند و می‌تواند تمامی تفکرات، بیشتر بخوانید


“آوازهایی در باد” – جُستاری در موسیقی و کلیسا

یادم است زمانی در کلیسایی نشسته بودم که شخصی به عنوان رهبر پرستش، با صدایی گرم و رسا آغاز به خواندن مزمور یکصد و پنجاه کرد، مزمور معروفی که از این می گوید که خداوند را با بربط و عود و دف و رقص و سنج، تسبیح بخوانیم؛ قوّت این مزمور و پیغامی که با بیشتر بخوانید